The Long Island-based regional bank's net loss narrowed from the first quarter of 2024, while CEO Joseph Otting said the company continues to make progress in its turnaround journey.