What are the symptoms of this type of pneumonia, called Legionnaires' disease, and how do you treat it? Here's what you need ...