With an estimated net worth of $30.7 billion, Melinda French Gates can easily bankroll her daughter’s business without breaking a sweat. But at a recent summit, the billionaire philanthropist ...