Two years after wrapping his role as EZ Reyes on FX’s Mayans M.C., JD Pardo is revving his engine and heading to Netflix. The ...