It was golden hour at Bondi – people swimming, dining at cafes and celebrating the first night of Hanukkah. Then came the gunshots.