Vance Boelter is facing federal charges including stalking and firearms charges and state charges including first-degree murder, officials said. He made a brief appearance in federal court on Monday.