An heiress to one of the world’s biggest finance fortunes has sold a stake in her family’s banking empire to two of her brothers, strengthening their control over the dynasty’s prized assets after an ...