The popular restaurant on Schoenersville Road, known for its made-from-scratch Italian cuisine and pound-sized meatballs, faces its second major closure since 2022.