For the Mets and Steve Cohen, this is an enormous win. But it’s tough to see the outcome as anything but a loss for Boras.