Scotland fall short in their fightback against Nepal, as a single from the penultimate ball gives the tourists victory a low-scoring T20 Tri-Nations Series match Glasgow.