The measure cements into law much of Trump’s agenda and is being hailed by the president and his supporters as a major victory.