An elderly woman and two bystanders escaped unharmed Saturday evening after her car became stuck on train tracks and was struck by a Brightline train, Hallandale Beach police said.