A federal judge has appointed a lead monitor with three decades of experience in corrections to oversee a consent decree meant to address dangerous and unhealthy jail conditions in Georgia’s most ...