Squid Game creator Hwang Dong-hyuk has revealed an unexpected twist for the eagerly awaited final season of the popular Netflix series.