However, what fans might not realise is that Billy has a remarkably famous grandfather. The star is related to Welsh music ...