Lackluster character development, a poor lead performance, and a preposterous third act cause Hellcat to be more frustrating ...