The Voice Australia returned for a new season with a new line-up of coaches on Sunday night – but the show, now in its 14th season, copped some viewer complaints about the new-look panel.