Mid City Mall, a Highlands neighborhood staple since 1962, is on the cusp of redevelopment. Plans include a grocery-centric reimagining of the space.