If you crave the old diner rhythm, quick hellos, steady grills, and plates that never try too hard, these mom and pop spots ...