The owner of a boat that sank in a Norfolk harbour has told of his "heartbreak" after a dozen animals drowned or were later ...