The snowy capital of the island of Hokkaido offers a quieter alternative to Japan’s congested “Golden Route” of Tokyo, Osaka ...