After Trump imposed levies on steel and aluminum Wednesday, new Canadian counter-tariffs went into effect today.