This satirical thriller — starring John Malkovich as a pop-star cult leader and Ayo Edebiri as the reporter that sees through him — takes aim at the attention economy. It’s sometimes funny, ...