Under the agreement, the cities will collaborate in key areas including tourism, economic development, arts and music.