One unique WP project management plugin that relies on visual communication is Project Panorama. What sets this app apart from the others is its use of easy to read visual displays.