As spotted by Twitter user @morsmutual_, one of the Kiddion's team on Discord allegedly says "the future is very uncertain and this is most likely the end for now" for the mod menu.

However, there's apparently no current workaround for those who want to use mod menus such as the popular Kiddion's Modest Menu while playing GTA Online.