If you were ever in doubt about the theater’s ability to provoke, check out Aunt Dan and Lemon, a creepily ambivalent play about sex, fascism, and the malevolent power of ideas, now at the Sol Theatre ...