Mitch Marner’s first night back in Toronto came with a split soundtrack. The Scotiabank Arena crowd cheered, then booed, as ...