Plans call for San Jose, Calif.-based Kashya to be integrated into EMC’s software division. The Hopkinton, Mass., storage giant said it doesn’t expect the acquisition to have a ...