The thinking is that with all the additions Treliving has made, the Leafs’ skill players won’t constantly be looking over their shoulders or timid about going to the scoring areas. And they ...