Going to the zoo is supposed to be a joyful experience. But one spring day in 2009, Berlin Zoo became the scene of a life-and-death drama as cries of panic erupted by the polar bear enclosure.