A new sensor probes a well-known, but poorly understood, effect in carbohydrate chemistry that controls the conformations of many biologically relevant sugars. The work provides experimental evidence ...